aRt
04-30-2007, 09:19 PM
From: dag@support.domeneshop.no
Subject: DS20070430027 Opphavsrettsbeskyttet innhold publisert på hackint0sh.org
Date: April 30, 2007 10:06:12 AM GMT+02:00
To: artbj@broadpark.no
Hei
Vi har mottatt flere mailer fra en amerikansk advokat - Ian Ramage - som representerer Apple Inc angående webhotellet hackint0sh.org og spesifikt følgende posting:
http://www.hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=835
translation:
Hello,
We have received several mails from an american lawyer - Ian Ramage - representing
Apple Inc regarding the web-hotel hackint0sh.org and specifically the following posting: (as above)
Ian Ramage og Apple Inc mener denne postingen innholder opphavsrettsbeskyttet materiale som tilhører Apple.
translation:
Ian Ramage and Apple Inc are of the opinion that this posting contains copyrighted
material that belongs to Apple.
I henhold til vilkårene for bruk av våre tjenester er det ikke tillatt å poste slikt innhold på våre webhotell:
translation:
In regard to the rules and regulations of our services it is strictly forbidden to post such content in our web-hotels.
"Det er ikke tillatt å benytte webhotellet til å distribuere materiale av pornografisk, rasistisk eller sjikanøs karakter, materiale som uttrykker religiøs eller politisk ekstremisme, eller materiale som krenker opphavsretten. Vi forbeholder oss retten til, øyeblikkelig og uten forvarsel, å slette materiale som kan falle innunder ovenfor nevnte kategorier, eller som vi mener kan anses som støtende, uetisk eller i strid med norsk eller internasjonal lov. Dersom du er i tvil om ditt innhold er innenfor det vi tillater, ta kontakt med oss for avklaring på forhånd."
http://www.domeneshop.no/terms.cgi
Translation:
It is not legal to utilize this web-hotel as means to distribute material with pornographic content, racistic or of abusive character, material that expresses religious or political extrememism, nor material that defies copyrights. We have the
right to immediately without warning, delete material that may deviate from the mentioned categories, or that we see as opolling, unethical or anything that breaks norwegian or international law. If you are in doubt if your content is within what we
allow, please contact us in advance - before making content available.
Vi ber deg derfor om å fjerne innholdet i denne URLen umiddelbart, samt evt annet innhold som du/dere måtte ha på dette webhotellet som er publisert i strid med opphavsretten, og si fra til oss når dette er gjort. Dersom vi ikke får bekreftelse fra deg om at dette er fjernet innen senest et par dager vil vi sperre webhotellet. Vi ber deg også passe på at publisering av opphavsrettsbeskyttet innhold på dette webhotellet ikke gjentar seg.
We therefore ask you to remove the content at this URL immediately, and whatever content you may hold in this web-hotel that infringes copyright, and get back to us when this is done. If we do not receive affirmation regarding purification in respect to
the respective rules and regulations latterly mentioned within a few days, we will block this entire web-hotel. We ask you to keep in mind that publishing copyrighted
material on this site does not happen again.
Regards,
Dag.
Mvh,
Dag
--
kundeservice@domeneshop.no (http://www.domeneshop.no/)
tel: 03333 (+47 22943333) man-fre kl 9-12, 13-17
fax: (+47) 22943334
Subject: DS20070430027 Opphavsrettsbeskyttet innhold publisert på hackint0sh.org
Date: April 30, 2007 10:06:12 AM GMT+02:00
To: artbj@broadpark.no
Hei
Vi har mottatt flere mailer fra en amerikansk advokat - Ian Ramage - som representerer Apple Inc angående webhotellet hackint0sh.org og spesifikt følgende posting:
http://www.hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=835
translation:
Hello,
We have received several mails from an american lawyer - Ian Ramage - representing
Apple Inc regarding the web-hotel hackint0sh.org and specifically the following posting: (as above)
Ian Ramage og Apple Inc mener denne postingen innholder opphavsrettsbeskyttet materiale som tilhører Apple.
translation:
Ian Ramage and Apple Inc are of the opinion that this posting contains copyrighted
material that belongs to Apple.
I henhold til vilkårene for bruk av våre tjenester er det ikke tillatt å poste slikt innhold på våre webhotell:
translation:
In regard to the rules and regulations of our services it is strictly forbidden to post such content in our web-hotels.
"Det er ikke tillatt å benytte webhotellet til å distribuere materiale av pornografisk, rasistisk eller sjikanøs karakter, materiale som uttrykker religiøs eller politisk ekstremisme, eller materiale som krenker opphavsretten. Vi forbeholder oss retten til, øyeblikkelig og uten forvarsel, å slette materiale som kan falle innunder ovenfor nevnte kategorier, eller som vi mener kan anses som støtende, uetisk eller i strid med norsk eller internasjonal lov. Dersom du er i tvil om ditt innhold er innenfor det vi tillater, ta kontakt med oss for avklaring på forhånd."
http://www.domeneshop.no/terms.cgi
Translation:
It is not legal to utilize this web-hotel as means to distribute material with pornographic content, racistic or of abusive character, material that expresses religious or political extrememism, nor material that defies copyrights. We have the
right to immediately without warning, delete material that may deviate from the mentioned categories, or that we see as opolling, unethical or anything that breaks norwegian or international law. If you are in doubt if your content is within what we
allow, please contact us in advance - before making content available.
Vi ber deg derfor om å fjerne innholdet i denne URLen umiddelbart, samt evt annet innhold som du/dere måtte ha på dette webhotellet som er publisert i strid med opphavsretten, og si fra til oss når dette er gjort. Dersom vi ikke får bekreftelse fra deg om at dette er fjernet innen senest et par dager vil vi sperre webhotellet. Vi ber deg også passe på at publisering av opphavsrettsbeskyttet innhold på dette webhotellet ikke gjentar seg.
We therefore ask you to remove the content at this URL immediately, and whatever content you may hold in this web-hotel that infringes copyright, and get back to us when this is done. If we do not receive affirmation regarding purification in respect to
the respective rules and regulations latterly mentioned within a few days, we will block this entire web-hotel. We ask you to keep in mind that publishing copyrighted
material on this site does not happen again.
Regards,
Dag.
Mvh,
Dag
--
kundeservice@domeneshop.no (http://www.domeneshop.no/)
tel: 03333 (+47 22943333) man-fre kl 9-12, 13-17
fax: (+47) 22943334